วันพุธที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2554

Gilgamesh

   วิชาประวัติศาสตร์ตะวันตก              
    ส่งวันอังคารที่ 21 มิถุนายน พ.2554



Gilgamesh เป็นบทกวีมหากาพย์จาก Mesopotamia และเป็นหนึ่งใน ผลงานที่เป็นที่รู้จักกันเร็วของวรรณคดี Scholars believe that it originated as a series of Sumerian legends and poems about the protagonist of the story, Gilgamesh king of Uruk , which were fashioned into a longer Akkadian epic much later. นักวิชาการเชื่อว่ามันมาเป็นชุดของ ซู ตำนานและบทกวีเกี่ยวกับตัวเอกของเรื่อง Gilgamesh พระมหากษัตริย์ของ Uruk ซึ่งล้าสมัยไปนาน อัคคาเดีย มหากาพย์มากในภายหลัง The most complete version existing today is preserved on 12 clay tablets from the library collection of 7th-century BC Assyrian king Ashurbanipal . รุ่นที่สมบูรณ์ที่สุดที่มีอยู่ในปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ในวันที่ 12 เม็ดดินจากการ รวบรวมห้องสมุด ของ 7 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช ชาวแอสซีเรีย กษัตริย์ Ashurbanipal . It was originally titled He who Saw the Deep ( Sha naqba īmuru ) or Surpassing All Other Kings ( Shūtur eli sharrī ), which are the first few words of the epic in different versions. มันเป็นชื่อเดิมที่เห็นเขาลึก (SHA naqba īmuru) หรือเหนือกว่ากษัตริย์อื่น ๆ ทั้งหมด (Shūtur Eli sharrī) ซึ่งเป็นคำไม่กี่คำแรกของมหากาพย์ในรุ่นต่างๆ
The story revolves around a relationship between Gilgamesh and his close male companion, Enkidu . เรื่องราว revolves รอบความสัมพันธ์ระหว่าง Gilgamesh และสหายชายของเขาปิดเป็น Enkidu . Enkidu is a wild man created by the gods as Gilgamesh's equal to distract him from oppressing the citizens of Uruk. Enkidu เป็นคนป่าที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้าเป็น Gilgamesh เท่ากับไปกวนใจเขาจาก oppressing พลเมืองของ Uruk Together they undertake dangerous quests that incur the displeasure of the gods. ร่วมกันพวกเขาทำเควสอันตรายที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจของพระเจ้า Firstly, they journey to the Cedar Mountain to defeat Humbaba, its monstrous guardian. ประการแรกที่พวกเขาเดินทางไปยังภูเขาซีดาร์เพื่อเอา​​ชนะ Humbaba ผู้ปกครองมหึมาของมัน Later they kill the Bull of Heaven that the goddess Ishtar has sent to punish Gilgamesh for spurning her advances. ต่อมาพวกเขาฆ่ากระทิงแห่งสวรรค์ที่เทพธิดาอิชตาร์ได้ส่งการลงโทษ Gilgamesh สำหรับ spurning ความก้าวหน้าของเธอ
The latter part of the epic focuses on Gilgamesh's distressed reaction to Enkidu's death, which takes the form of a quest for immortality. ส่วนหลังของมหากาพย์มุ่งเน้นในการเกิดปฏิกิริยาของ Gilgamesh ทุกข์ไปสู่​​ความตาย Enkidu ซึ่งใช้รูปแบบของการแสวงหาความเป็นอมตะของ Gilgamesh attempts to learn the secret of eternal life by undertaking a long and perilous journey to meet the immortal flood hero, Utnapishtim . Gilgamesh พยายามที่จะเรียนรู้เคล็ดลับของการมีชีวิตนิรันดร์โดยการดำเนินการเป็นการเดินทางที่ยาวนานและอันตรายเพื่อให้ตรงกับพระเอกน้ำท่วมอมตะ Utnapishtim . Ultimately the poignant words addressed to Gilgamesh in the midst of his quest foreshadow the end result: "The life that you are seeking you will never find. When the gods created man they allotted to him death, but life they retained in their own keeping." ในที่สุดคำที่ส่งไปยังฉุน Gilgamesh ในท่ามกลางการแสวงหาของเขาส่อให้เห็นผลลัพธ์ที่ได้ :"ชีวิตที่คุณกำลังมองหาที่คุณจะไม่พบเ​​มื่อพระเจ้าสร้างมนุษย์พวกเขาที่จัดสรรให้กับเขาตาย แต่ชีวิตที่พวกเขายังคงอยู่ในตัวเองทำให้พวกเขา. " Gilgamesh, however, was celebrated by posterity for his building achievements, and for bringing back long-lost cultic knowledge to Uruk as a result of his meeting with Utnapishtim. Gilgamesh แต่เป็นลูกหลานของเราเฉลิมฉลองด้วยสำหรับความสำเร็จของการสร้างของเขาและสำหรับการนำกลับยาวสูญหายความรู้เกี่ยวกับศาสนาเพื่อ Uruk เป็นผลจากการประชุมของเขากับ Utnapishtim The story is widely read in translation, and the protagonist, Gilgamesh, has become an icon of popular culture . เรื่องราวจะอ่านกันอย่างแพร่หลายในการแปลและตัวเอกของเรื่อง, Gilgamesh ได้กลายเป็น ไอคอนของความนิยมวัฒนธรรม .

Photo:wordpress.com     
Credit:wikipedia.org


ฝาก Blog ของเราด้วยนะคับ ^^

·         ทุกเรื่องราวดีๆ...มีได้ที่นี้ http://allthenewstories.blogspot.com/2011/06/facebook.html  
·         ดวงรายวัน กับ Blog   http://daily2horoscope.blogspot.com/2011/06/19-2554.html
·         คอมพิวเตอร์กราฟิกดีไซด์ http://mediaworld2byflame.blogspot.com/2011/06/blog-post_18.html
·         Homeworko @ Com.Graphics http://homeworkofcomputergraphics.blogspot.com/2011/06/3.html


 

1 ความคิดเห็น: